Get Started | Register | Log in
Get Started | Register | Log in
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Include Windows Live Writer Support Tag? | Windows Live Writer サポートタグを含めますか？ | Details | |
|
Include Windows Live Writer Support Tag? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shortlink Tag: | ショートリンクタグ： | Details | |
|
Shortlink Tag: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| By default, WordPress places several tags in your document %1$s. Most of these tags are completely unnecessary, and provide no SEO value whatsoever. They just make your site slower to load. Choose which tags you would like included in your document %1$s. If you do not know what something is, leave it unchecked. | デフォルトの設定において、ワードプレスでは文書内 %1$s にあるいくつかのタグが配置されますが、ほとんどのタグは全く必要なく、SEO にも何ら効果を発揮しません。それらはただサイトの表示を遅くさせるだけです。どのタグを文書 %1$s に含めたいか選択してください。よく分からない方は、チェックを入れないでください。 | Details | |
|
By default, WordPress places several tags in your document %1$s. Most of these tags are completely unnecessary, and provide no SEO value whatsoever. They just make your site slower to load. Choose which tags you would like included in your document %1$s. If you do not know what something is, leave it unchecked. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Include Shortlink tag? | ショートリンクタグを含めますか？ | Details | |
|
Include Shortlink tag? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The shortlink tag might have some use for 3rd party service discoverability, but it has no SEO value whatsoever. | ショートリンクタグはサードパーティのサービスを使用できますが、SEO には何の効果もありません。 | Details | |
|
The shortlink tag might have some use for 3rd party service discoverability, but it has no SEO value whatsoever. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Depending on your situation, you may or may not want the following archive pages to be indexed by search engines. Only you can make that determination. | 状況にもよりますが、次のアーカイブページは検索エンジンに表示させたくないかもしれません。表示もしくは非表示にするかはご自身で判断してください。 | Details | |
|
Depending on your situation, you may or may not want the following archive pages to be indexed by search engines. Only you can make that determination. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Apply %s to Category Archives? | カテゴリアーカイブに適応 %s させますか？ | Details | |
|
Apply %s to Category Archives? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Apply %s to Tag Archives? | タグアーカイブに適応 %s させますか？ | Details | |
|
Apply %s to Tag Archives? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Apply %s to Author Archives? | 著者アーカイブに適応 %s させますか？ | Details | |
|
Apply %s to Author Archives? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Apply %s to Date Archives? | 日付アーカイブに適応 %s させますか？ | Details | |
|
Apply %s to Date Archives? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Apply %s to Search Archives? | サーチアーカイブに適応 %s させますか？ | Details | |
|
Apply %s to Search Archives? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Apply %s to Entire Site? | サイト全体に適応 %s させますか？ | Details | |
|
Apply %s to Entire Site? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Apply %s to your site? | あなたのサイトに適応 %s させますか？ | Details | |
|
Apply %s to your site? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This option points search engines to the first page of an archive, if viewing a paginated page. If you do not know what this means, leave it on. | ページ付けされたページを閲覧する際、このオプションはアーカイブの最初のページを検索エンジンに知らせます。よく分からない場合は、そのままにしてください。 | Details | |
|
This option points search engines to the first page of an archive, if viewing a paginated page. If you do not know what this means, leave it on. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Custom Document %s | カスタムドキュメント %s | Details | |
|
Custom Document %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||