Get Started | Register | Log in
Get Started | Register | Log in
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The Twitter API returned an error while processing your request. Please try again. | ツイッターAPI があなたのリクエストを処理している際にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。 | Details | |
|
The Twitter API returned an error while processing your request. Please try again. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| about %s ago | 約 %s 前 | Details | |
|
about %s ago You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Twitter Username | Twitter ユーザーネーム | Details | |
|
Twitter Username You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Number of Tweets to Show | つぶやきを表示する数 | Details | |
|
Number of Tweets to Show You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide @ Replies | 非表示 @ 返信 | Details | |
|
Hide @ Replies You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Load new Tweets every | つぶやきの更新 | Details | |
|
Load new Tweets every You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 5 Min. | ５分ごと | Details | |
|
5 Min. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 15 Minutes | １５分ごと | Details | |
|
15 Minutes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 30 Minutes | ３０分ごと | Details | |
|
30 Minutes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 1 Hour | １時間ごと | Details | |
|
1 Hour You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 2 Hours | ２時間ごと | Details | |
|
2 Hours You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 4 Hours | ４時間ごと | Details | |
|
4 Hours You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 12 Hours | １２時間ごと | Details | |
|
12 Hours You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 24 Hours | ２４時間ごと | Details | |
|
24 Hours You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Include link to twitter page? | Twitter のページにリンクを含めますか？ | Details | |
|
Include link to twitter page? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||